Utiliser l’application MaBibli

Le manuel d’utilisation de l’application MaBibli.

Explication de chaque menu, de chaque bouton.

Le code source et le dépôt du paquet Yunohost.

Comment utiliser cette application? Comment ajouter un livre? Une revue? Comment me créer une liste d’envie et la partager avec ma famille?

Tout est expliqué ici!

Par facilité, les images d’exemples sont prisent sur la version ordiphone. Il n’y à qu’un changement entre la version ordiphone et ordinateur, elle est expliquée dans la section Des changements entre la version ordiphone et la version ordinateur

Comment lire ce manuel#

Pas besoin de tout lire. Chaque section répond à une question, et les sections sont indépendantes les unes des autres. Utilisez la table des matières pour aller directement à ce qui vous intéresse.

Sur les images, les pastilles bleues numérotées ne font pas partie de l’application : elles sont là pour que je puisse vous dire « le bouton (1), c’est celui-ci ». Vous ne les verrez pas sur votre écran. Les flèches et les cadres bleus ou jaunes servent, eux aussi, uniquement à montrer du doigt.

Trois choses rassurantes avant de commencer :

• Rien n’est définitif. Tout ce que vous enregistrez peut être modifié ensuite. Une fiche mal remplie se corrige en deux clics.
• La seule vraie suppression (celle d’un livre) vous demande toujours confirmation avant d’agir.
• Il n’y a pas de mauvaise manipulation possible. Le bouton Annuler est présent sur tous les formulaires, et la flèche ← en haut à gauche vous ramène à l’écran précédent.

Le vocabulaire de l’application#

Quelques mots reviennent sans arrêt. Les voici une bonne fois pour toutes.

Ce qui est à vous, ce qui est à tout le monde#

C’est le point le plus important à comprendre, et le seul qui puisse surprendre.

Communs à tout le foyer — tout le monde voit et modifie la même chose :

• le catalogue (les ouvrages que vous possédez),
• les séries,
• les revues,
• les prêts (si votre fille prête un livre à une amie, vous le voyez aussi).

Personnels — chacun a les siens, et ne voit pas ceux des autres :

• votre statut de lecture (Non commencé, À lire, En cours, Lu),
• votre liste d’envies.

Autrement dit : le livre est à la maison, mais c’est vous qui l’avez lu, et c’est vous qui avez envie du tome suivant.

L’application fonctionne sans internet#

Vous pouvez consulter votre bibliothèque partout, même sans connexion : dans le train, à la cave, ou en librairie pour vérifier si vous avez déjà un titre. La recherche fonctionne également.

En revanche, rien ne peut être modifié hors ligne. Ajouter un ouvrage, corriger une fiche, déclarer un prêt : tout cela demande une connexion.

L’application ne vous laisse jamais dans le doute là-dessus. Quand elle est hors ligne :

• une pastille Hors ligne s’affiche en haut de l’écran ;
• un bandeau précise de quand datent les informations affichées, et rappelle que « Consultation et recherche fonctionnent ; les modifications sont impossibles » ;
• les boutons qui modifient quelque chose sont grisés.

Vous ne risquez donc pas de croire qu’une modification a été enregistrée alors qu’elle ne l’a pas été.

Les sept menus#

L’application est découpée en sept écrans. Voici à quoi sert chacun.

Vue Catalogue#

C’est l’écran d’accueil, celui qui s’ouvre en premier. Il liste tout ce que le foyer possède.

Ce que vous voyez, de haut en bas :

• Le champ de recherche Titre ou auteur… : tapez quelques lettres, la liste se réduit au fur et à mesure. Pas besoin de valider, ni d’écrire le titre en entier ni sans faute de frappe.
• Le nombre d’ouvrages (3 livres) : il vous dit combien d’ouvrages sont affichés en ce moment. Si vous avez filtré ou cherché, ce nombre descend.
• La liste, avec pour chaque ouvrage sa couverture, son titre, son auteur, et de petites étiquettes de couleur.
• Le bouton Ajouter un ouvrage, toujours en bas de l’écran.

Comprendre les étiquettes de couleur#

Sous chaque titre, deux ou trois petites pastilles résument la fiche d’un coup d’œil :

• La première dit de quel type d’ouvrage il s’agit : Roman (en bleu) ou BD (en rouge).
• La deuxième est votre statut de lecture : À lire (en violet), Lu (en vert), En cours… Rappel : c’est le vôtre, pas celui du foyer.
• Le texte gris à la suite, c’est l’éditeur (Glénat, Actes Sud…).

Filtrer#

Le bouton filtre permet d’afficher une liste réduite d’ouvrage.

Le panneau qui s’ouvre propose trois réglages :

1. La première rangée filtre par type : Tous, Non précisé, Roman, BD. Pour ne voir que vos BD, appuyez sur BD.
2. La deuxième rangée filtre par statut de lecture : Tous, À lire, En cours, Lu. Pratique pour retrouver ce que vous n’avez pas encore ouvert.
3. La case à cocher Grouper les livres d’une même série, expliquée juste en dessous.

Le bouton foncé est celui qui est actif. Pour revenir à la liste complète, appuyez sur Tous dans les deux rangées.

Attention : comme le rappelle le texte du panneau, filtrer sur le statut de lecture montre votre lecture, pas celle du foyer. Le prêt, lui, est commun à tout le monde.

Réduire les séries#

Si Grouper les livres d’une même série est coché, les livres d’une même série seront regroupés et pourront être réduit via la flèche.

Les tomes d’une même saga s’affichent alors les uns sous les autres, sous le nom de la série, avec un trait bleu vertical sur la gauche pour bien les rassembler. Une petite flèche apparaît à gauche du nom de la série : elle plie et déplie le groupe.

• Flèche pointant vers le bas ▾ : la série est dépliée, vous voyez tous les tomes.
• Flèche pointant vers la droite ▸ : la série est repliée, elle ne prend plus qu’une ligne.

C’est très pratique quand vous possédez une saga de vingt tomes et qu’elle occupe tout l’écran.

donnera

Appuyez de nouveau sur la flèche pour rouvrir la série. Rien n’est supprimé, c’est juste un pliage d’affichage.

Fiche d’ouvrage#

Appuyez sur un titre dans la liste : sa fiche s’ouvre. C’est la carte d’identité complète de l’ouvrage.

1. La couverture. Si elle est absente, un rectangle gris avec un « L » prend sa place. Ce n’est pas une erreur, c’est simplement qu’aucune image n’a été trouvée. Vous pouvez en ajouter une en modifiant la fiche.
2. L’auteur et les informations. Le nom de l’auteur est écrit en bleu : appuyez dessus pour voir tout ce que vous possédez de lui. En dessous, l’éditeur, l’ISBN, le type, le nombre de pages, et un lien Voir la notice source qui ouvre la fiche d’origine à la BnF, si vous voulez vérifier quelque chose.
3. Le statut de lecture (le vôtre). Quatre boutons : Non commencé, À lire, En cours, Lu. Appuyez simplement sur le bon, c’est enregistré tout de suite — il n’y a rien à valider. Le bouton violet est celui qui est actif.
4. Le prêt. Ici, la mention Ce livre est à la maison et le bouton Prêter ce livre. Tout est expliqué dans la section Vue Prêts.
5. La ligne de traçabilité : qui a ajouté ce livre au catalogue, et quand.
6. Le bouton Éditer, tout en bas, pour corriger la fiche.

Modifier une fiche d’ouvrage#

Le bouton Éditer ouvre l’écran Modifier la fiche. Tout y est modifiable, et rien n’est enregistré tant que vous n’appuyez pas sur Enregistrer les modifications.

1. Titre. C’est le seul champ obligatoire — c’est ce que signifie la petite étoile rouge * à côté du nom. Tous les autres peuvent rester vides.
2. Type. Non précisé, Roman ou BD. C’est ce qui donne l’étiquette de couleur dans le catalogue et permet de filtrer.
3. Thèmes. Vos propres mots-clés : science-fiction, cuisine, jardinage… Tapez le mot, puis appuyez sur la touche Entrée de votre clavier (ou sur le bouton Ajouter à droite). Le thème vient alors se ranger dans la liste en dessous, avec ses boutons Modifier et Supprimer. On en met autant qu’on veut, un par un.
4. Auteurs. Même principe : tapez le nom, puis Entrée. Les deux écritures fonctionnent, Prénom Nom ou Nom, Prénom. Un livre peut avoir plusieurs auteurs.
5. Éditeur. La maison d’édition, en texte libre.

Entre les deux, Format vous laisse choisir Physique (le livre en papier, c’est le choix par défaut) ou Numérique.

En faisant défiler vers le bas, on trouve le reste des champs et les boutons de validation.

1. Nombre de pages, facultatif.
2. ISBN, facultatif. Vous pouvez le taper avec ou sans tirets.
3. Statut de lecture, le vôtre. Il se modifie aussi bien ici que directement sur la fiche.
4. URL de couverture. C’est l’adresse internet de l’image de couverture. Elle est remplie automatiquement quand l’application a trouvé une image ; vous n’avez normalement pas à y toucher.
5. Enregistrer les modifications : valide vos changements et vous ramène à la fiche.
6. Annuler : abandonne les changements. Rien ne sera modifié.
7. Supprimer ce livre : le bouton rouge, volontairement placé à l’écart, tout en bas.

Si vous appuyez sur Supprimer ce livre, rien ne se passe encore : l’application vous demande d’abord de confirmer.

Lisez bien l’encadré : il vous rappelle que l’historique des prêts de ce livre disparaîtra aussi. Appuyez sur Oui, supprimer pour confirmer, ou sur Annuler pour renoncer. Tant que vous n’avez pas appuyé sur le bouton rouge, le livre est toujours là.

Je veux ajouter un livre ou une bd#

C’est ce que vous ferez le plus souvent. L’application est faite pour que ça aille vite : dans le meilleur des cas, vous scannez le code-barres et il n’y a plus rien à taper.

Le bouton Ajouter un ouvrage se trouve en bas de l’écran Catalogue.

Que choisir pour ajouter mon ouvrage?#

Le texte du haut résume tout : « Scannez le code-barres, ou saisissez le code imprimé sur l’ouvrage — livre ou magazine, l’application reconnaît lequel. Une douchette USB fonctionne telle quelle : le champ est déjà actif. »

Quatre chemins possibles :

1. Chercher — vous avez tapé le numéro ISBN à la main dans le champ du dessus, et vous validez. C’est la méthode expliquée juste après, dans Chercher.
2. Saisir une revue — pour un magazine sans code-barres exploitable. Voir Je veux ajouter une revue.
3. Scanner — vous utilisez l’appareil photo pour lire le code-barres. C’est la méthode la plus rapide. Voir Scanner.
4. Saisir un livre — vous remplissez tout vous-même. À réserver aux livres anciens ou sans ISBN. Voir Ajout à la main.

Bonne nouvelle : vous n’avez pas à choisir entre « livre » et « magazine ». Donnez le code, l’application reconnaît toute seule de quoi il s’agit.

Si vous possédez une douchette, une fois configurée pour simuler un clavier, vous n’avez qu’à viser et tirer, livre après livre. Le champ de saisie est déjà actif quand l’écran s’ouvre.

Chercher#

Je dois introduire le numéro ISBN valide.

L’ISBN se trouve au dos du livre, juste au-dessus ou en dessous du code-barres. Il commence par 978 ou 979 et comporte 13 chiffres. Vous pouvez le taper avec ou sans les tirets, cela n’a pas d’importance.

Si le numéro est incomplet ou mal recopié, l’application vous le dit plutôt que de chercher dans le vide :

Ce message n’est pas grave. Il signifie simplement : « il manque des chiffres, ou l’un d’eux est faux ». Recomptez : il vous en faut treize. Corrigez et appuyez de nouveau sur Chercher.

Scanner#

C’est la méthode la plus confortable : l’appareil photo lit le code-barres à votre place, sans aucune saisie.

1. Le code-barres du livre : c’est lui qu’il faut viser.
2. Le cadre de visée au centre de l’image : amenez le code-barres à l’intérieur de ce cadre.
3. Annuler pour renoncer et revenir en arrière.

Trois conseils pour que ça marche du premier coup :

• De la lumière. Près d’une fenêtre ou sous une lampe, jamais dans l’ombre de vos propres mains.
• Bien à plat. Le livre face à vous, pas de biais.
• À bonne distance. Une vingtaine de centimètres, puis rapprochez ou éloignez doucement jusqu’à ce que ça accroche.

La lecture est automatique : il n’y a aucun bouton à appuyer pour déclencher. Dès que le code est reconnu, l’application passe toute seule à l’écran suivant. La ligne Décodage : … ms/frame affichée en dessous est une information technique pour moi ; vous pouvez l’ignorer complètement.

La première fois, votre téléphone vous demandera l’autorisation d’utiliser l’appareil photo. Il faut accepter, sinon le scan ne peut pas fonctionner.

Le scan fonctionne aussi avec une webcam branchée sur un ordinateur, vous acceptez l’autorisation d’utiliser la webcam et vous scanner comme ci-dessus.

Ajout à la main#

Pour les livres trop anciens pour avoir un ISBN, ou quand aucune notice trouvée ne correspond vraiment à votre exemplaire.

Ne vous laissez pas impressionner par la longueur du formulaire : seul le titre (1) est obligatoire. Tout le reste porte la mention (facultatif) et peut rester vide. Vous pourrez toujours compléter plus tard.

Les champs fonctionnent exactement comme ceux de la modification de fiche, décrits un peu plus haut : pour les Thèmes et les Auteurs, on tape un mot puis on appuie sur Entrée, un par un.

Vérifier et modifier les informations#

Que vous ayez scanné ou tapé l’ISBN, l’application est allée chercher la notice pour vous et vous présente maintenant une fiche déjà remplie. Le texte du haut vous rassure : « Vérifiez et complétez la fiche : tout reste modifiable. »

C’est votre dernière étape avant l’enregistrement. Rien n’est encore dans le catalogue.

D’un livre#

1. Le rectangle gris avec un « L » : aucune couverture n’a été trouvée pour l’instant. On verra plus bas comment en mettre une.
2. Le titre, déjà rempli par la notice. Corrigez-le si besoin.
3. Le type : ici Roman a été deviné automatiquement. Si c’est une BD, appuyez simplement sur BD.
4. Les thèmes : je suis en train de taper héroïne. Il me reste à appuyer sur Entrée pour l’ajouter.
5. Un thème déjà enregistré (science-fiction), avec ses boutons Modifier et Supprimer.
6. L’auteur déjà enregistré (Peter F. Hamilton). Là aussi, on peut le corriger ou l’enlever.

Continuez à faire défiler l’écran pour la suite.

1. L’éditeur, rempli par la notice.
2. Le nombre de pages.
3. L’ISBN, celui que vous avez scanné ou tapé.
4. Votre statut de lecture. Profitez-en pour le régler tout de suite : un livre qu’on vient d’acheter est en général À lire.
5. L’URL de couverture. C’est le champ qui va chercher l’image du livre.

Et justement, dès que ce champ est rempli, la couverture apparaît en haut du formulaire — le rectangle gris est remplacé par la vraie image :

C’est le signe que tout est bon. Remontez vérifier d’un coup d’œil, puis appuyez sur Ajouter au catalogue.

Le livre rejoint alors la liste, et le compteur en haut passe de 3 livres à 4 livres :

C’est fait. Le livre est enregistré.

D’une bd#

Une BD s’ajoute exactement comme un livre. La seule différence : à l’étape de vérification, pensez à choisir BD dans le champ Type. C’est ce qui lui donnera son étiquette rouge dans le catalogue, et ce qui vous permettra de filtrer sur vos BD.

Si cette BD fait partie d’une saga, vous voudrez ensuite la rattacher à sa série pour que les tomes soient rangés dans l’ordre. C’est expliqué dans Je veux ajouter un ouvrage à ma série.

Je veux ajouter une revue et un numéro de magasine précis#

Une revue, ce n’est pas un livre, et l’application la traite différemment. Le principe à retenir :

Une fiche par revue, les numéros à l’intérieur.

Douze numéros de Médor ne font pas douze fiches : ils font une fiche Médor contenant douze numéros. Votre catalogue reste ainsi lisible.

Conséquence : les revues n’apparaissent pas dans le Catalogue, elles ont leur propre menu Revues.

Que choisir pour ajouter ma revue?#

Scanner#

C’est la méthode normale, et la plus simple. Utilisez le bouton Ajouter un ouvrage puis Scanner, exactement comme pour un livre — la marche à suivre est décrite dans Scanner.

Vous n’avez rien de spécial à indiquer : le code-barres d’un magazine commence par 977, et l’application le reconnaît toute seule. Elle sait donc qu’il s’agit d’une revue et vous emmène directement au bon endroit.

Ajouter une revue#

Ce formulaire ne sert que dans un cas : quand il n’y a pas de code-barres à lire — un vieux numéro, une revue associative, un fanzine.

• Titre : le seul champ obligatoire. Le nom du magazine, sans le numéro. Médor, pas Médor n° 43.
• ISSN : facultatif. C’est l’ISBN des revues — huit chiffres, imprimés près du code-barres. Tapez-les à la suite, sans vous soucier du tiret : l’application le place elle-même à l’enregistrement.
• Éditeur : facultatif.

Appuyez sur Créer la revue. Vous obtenez une fiche vide, prête à accueillir ses numéros. Les numéros s’ajoutent ensuite depuis cette fiche, dans le menu Revues.

Je veux ajouter un ouvrage à ma série#

Vous venez d’acheter le tome 3 d’une saga et vous voulez qu’il se range à côté des deux autres.

Allez dans le menu Séries, puis appuyez sur le nom de la série. En bas de l’écran, une zone Ajouter un tome propose trois façons de faire :

• Ajouter ce tome : vous tapez un titre dans le champ Titre d’un tome… et vous créez une place vide dans la série. Utile pour réserver le tome 4 que vous n’avez pas encore.
• Depuis le catalogue : le livre est déjà chez vous et enregistré, vous voulez juste le rattacher à la série. C’est le cas le plus courant.
• Depuis mes envies : le livre était dans votre liste de souhaits.

Voici Depuis le catalogue en action. Un champ de recherche s’ouvre, et la liste de vos livres apparaît en dessous :

1. Le champ de recherche. Tapez une ou deux lettres du titre : la liste se réduit. La petite croix ✕ à droite efface ce que vous avez tapé.
2. La liste des propositions. Appuyez simplement sur le bon titre.

Et c’est réglé — le livre choisi est venu se ranger en tome 3 :

Les tomes sont numérotés à gauche, dans l’ordre de lecture. Pour changer cet ordre, utilisez le bouton Changer l’ordre en haut de l’écran.

J’ai un livre que je veux ajouter à ma liste d’envie#

La liste d’envies, c’est votre liste de souhaits : les ouvrages que vous aimeriez avoir, mais que vous n’avez pas encore. Elle est personnelle — les autres membres du foyer ont la leur et ne voient pas la vôtre.

Rien de ce qui s’y trouve n’est dans le catalogue et rien n’y compte comme possédé.

Depuis le menu Envies, le bouton Ajouter une envie ouvre cet écran :

Les quatre boutons du haut sont des onglets : ils changent la façon de chercher, pas la liste elle-même. Le bouton foncé est celui qui est actif.

1. Par titre — vous connaissez le titre mais vous n’avez pas le livre en main. Le cas le plus fréquent.
2. Par ISBN — vous tenez le livre (en librairie, chez un ami).
3. À la main — vous voulez tout écrire vous-même.
4. Une revue — pour un abonnement ou un numéro de magazine.
5. Le titre, obligatoire.
6. L’auteur, facultatif : il sert à resserrer la recherche quand le titre est courant et remonte trop de résultats.
7. Chercher pour lancer la recherche.
8. Retour à ma liste pour revenir en arrière sans rien ajouter.

Par titre#

L’application interroge le catalogue de la BnF et vous montre ce qu’elle a trouvé — ici 8 notices. Il y en a souvent plusieurs pour un même livre : les rééditions, le format poche, le grand format…

Le menu Trier par vous aide à faire le tri (par date, la plus récente en premier, par exemple). Pour chaque résultat, vous voyez l’éditeur, l’année et l’ISBN : de quoi reconnaître l’édition exacte qui vous intéresse.

Quand vous avez trouvé la bonne, appuyez sur Ajouter à ma liste.

Et si aucune ne convient vraiment ? Le message vous le dit : passez par l’onglet À la main.

Par ISBN#

C’est la méthode la plus sûre : un ISBN désigne une seule édition, il n’y a donc aucune ambiguïté — ici, une seule notice trouvée.

Notez le bouton Scanner à côté de Chercher : si vous avez le livre entre les mains, en librairie par exemple, vous pouvez photographier le code-barres au lieu de recopier les treize chiffres.

À la main#

Le formulaire le plus court de l’application : un titre, un auteur, et une note.

Cette note est précieuse, car c’est elle qui sera lue par la personne à qui vous enverrez votre liste. C’est là qu’on écrit « Version grand format, en français! », « en poche seulement » ou « pas la réédition ». Prenez le temps de la remplir : elle évite les doublons et les déceptions.

La Note n’est pas réservée à cet écran : toutes les envies en ont une, quelle que soit la façon dont vous les avez ajoutées. Si vous avez ajouté une envie par titre ou par ISBN et que vous voulez lui joindre une précision, vous pouvez le faire après coup — voir Modifier une envie.

Vue Auteurs#

Cet écran liste tous les auteurs présents dans votre catalogue.

• Le champ de recherche pour retrouver un auteur quand la liste s’allonge.
• Par nom trie par ordre alphabétique ; Les plus présents met en tête ceux dont vous possédez le plus d’ouvrages.
• Le chiffre devant chaque nom indique combien d’ouvrages de cet auteur vous possédez.
• Le nom en bleu : appuyez dessus pour voir ces ouvrages.
• Bibliographie : voir tout ce que cet auteur a écrit, y compris ce que vous n’avez pas. C’est la section suivante.
• Renommer : corriger l’orthographe d’un nom. Très utile quand le même auteur s’est retrouvé écrit de deux façons différentes (P. F. Hamilton et Peter F. Hamilton, par exemple).

Je cherche les livre d’un auteur particulier#

C’est ce que fait le bouton Bibliographie : il va demander à la BnF la liste complète des œuvres de cet auteur, et la compare à ce que vous avez déjà.

Le résumé du haut se lit ainsi : 8 œuvres ont été retenues, dont 2 déjà chez vous. L’application vous explique aussi ce qu’elle a mis de côté et pourquoi (un livre audio, un jeu, ou un ouvrage signé par quelqu’un d’autre). Elle ne vous cache rien.

Les boutons :

1. Filtrer : réduire la liste. Le chiffre entre parenthèses indique combien de filtres sont actifs — (0) signifie qu’aucun ne l’est.
2. Nouveautés : ne montrer que ce qui est récent.
3. Ses livres chez vous : à l’inverse, ne montrer que ce que vous possédez déjà.
4. Tout cocher : cocher toutes les cases d’un coup, sans les toucher une par une.
5. Je le veux : ajoute ce titre à votre liste d’envies. C’est le vrai intérêt de cet écran — repérer les tomes qui vous manquent et les mettre de côté en un geste.
6. Masquer : faire disparaître une ligne qui ne vous intéresse pas. Ce n’est pas une suppression : vous cachez juste ce qui vous encombre.
7. Les lignes grisées sont les ouvrages déjà chez vous. Elles affichent leur couverture et leurs étiquettes, et n’ont pas de bouton Je le veux — c’est logique, vous les avez déjà.

Cette recherche interroge un service extérieur, elle prend donc quelques secondes. Pendant ce temps, l’application vous montre où elle en est :

Ne quittez pas l’écran, la liste va s’afficher.

Si la recherche échoue, l’application vous prévient par un message clair et vous propose un bouton Réessayer. Ce genre de panne est presque toujours passager : un second essai suffit en général. Inutile de recharger la page ou de tout recommencer.

Vue Séries#

Une série, c’est une saga, un cycle ou une trilogie : plusieurs tomes qui se lisent dans un ordre précis.

1. Créer une série : tapez son nom dans le champ, puis appuyez sur Créer. Elle sera vide, vous y ajouterez les tomes ensuite.
2. Les séries existantes, avec à droite un compteur du type 2 sur 2 tomes : vous possédez 2 tomes sur les 2 que compte la série. Un coup d’œil suffit pour repérer les collections incomplètes.

Deux points à retenir :

• L’ordre est celui de la lecture, qui n’est pas toujours celui de la publication. C’est vous qui décidez.
• Les séries sont communes au foyer, comme le catalogue.

Vue d’une série spécifique#

1. Le compteur 2 sur 2 tomes dans la bibliothèque : combien de tomes de la série vous possédez réellement.
2. Modifier : renommer la série. À côté, Changer l’ordre permet de réorganiser les tomes.
3. Retirer (en rouge) : enlève le tome de la série. Le livre reste dans votre catalogue.
4. Détacher : défait le lien entre ce livre et cette place dans la série, en gardant la place. Le tome redevient « attendu » mais non possédé.
5. Le champ Titre d’un tome… pour ajouter un nouveau tome, avec le bouton Ajouter ce tome.
6. Depuis mes envies : piocher dans votre liste de souhaits.
7. Depuis le catalogue : piocher parmi les livres que vous possédez déjà. Voir Je veux ajouter un ouvrage à ma série.

Dans les deux cas, aucun de ces boutons ne supprime un livre. Pour supprimer vraiment un livre, il faut passer par sa fiche et le bouton rouge Supprimer ce livre.

Un tome que je n’ai pas encore#

Une série peut contenir des tomes que vous ne possédez pas : c’est ce qui vous permet de voir vos manques.

1. L’étiquette rose Pas dans la bibliothèque : ce tome est attendu, mais vous ne l’avez pas. Son titre est écrit en gris pour bien le distinguer.
2. Je l’ai : vous possédez ce tome et il est déjà dans votre catalogue — ce bouton fait le rapprochement entre les deux.
3. Ajouter à mes envies : vous ne l’avez pas et vous aimeriez l’avoir. Il part dans votre liste de souhaits.
4. Ajouter par ISBN : vous venez de l’acheter et vous l’enregistrez directement depuis ici.
5. Retirer : ce tome n’a finalement rien à faire dans cette série.

Le bouton Je l’ai ouvre une recherche dans votre catalogue :

1. Vous appuyez sur Je l’ai.
2. Un champ de recherche s’ouvre : tapez une ou deux lettres du titre.
3. Appuyez sur le bon livre dans la liste qui apparaît.

Le tome cesse d’être grisé, l’étiquette rose disparaît, et le compteur passe de 1 sur 2 à 2 sur 2.

Retirer un tome d’une série#

Deux boutons voisins, deux effets différents — c’est le seul endroit du manuel où il faut être attentif :

• Détacher défait le lien entre le livre et sa place dans la série. La place reste, mais elle redevient vide : le tome repasse en Pas dans la bibliothèque. Le livre, lui, reste dans votre catalogue.
• Retirer (en rouge) enlève carrément le tome de la série. La ligne disparaît, et le total de la série diminue.

Dans les deux cas, le livre n’est jamais supprimé du catalogue. Vous ne pouvez rien perdre ici.

Vue Revues#

1. La fiche d’une revue. Elle résume l’essentiel : combien de numéros vous avez, l’ISSN, et quel est le dernier numéro en votre possession. Appuyez dessus pour l’ouvrir et voir — ou ajouter — les numéros.
2. Ajouter un ouvrage : la méthode habituelle, avec le scan du code-barres.
3. Saisir une revue : la saisie manuelle, quand il n’y a pas de code à lire.

Rappel utile : les revues ne sont pas dans le Catalogue. Si vous cherchez un magazine et que vous ne le trouvez pas dans le catalogue, c’est normal — il est ici.

Vue Prêts#

Cet écran répond à une seule question, mais la plus agaçante de toutes : « à qui ai-je bien pu prêter ce livre ? »

Contrairement au statut de lecture, les prêts sont communs au foyer : tout le monde voit qui a emprunté quoi.

Prêter un ouvrage#

Le prêt se déclare depuis la fiche du livre, avec le bouton Prêter ce livre.

1. Prêté à : le prénom suffit. C’est le seul champ obligatoire.
2. Depuis le : la date du prêt. Elle est déjà remplie avec la date du jour, mais vous pouvez la reculer — comme le dit l’application, on note souvent un prêt après coup. Si vous vous rendez compte trois semaines plus tard que le livre est parti, mettez la vraie date.
3. Prêter pour valider.

Ouvrage rendu#

Une fois le prêt enregistré, la fiche change d’aspect :

Un bandeau orangé annonce clairement à qui le livre est prêté et depuis quand. Impossible de passer à côté.

Quand le livre revient à la maison, appuyez sur Marquer comme rendu (1). Le bandeau disparaît, la fiche réaffiche Ce livre est à la maison, et le prêt part dans l’historique.

Prêt en cours#

Le menu Prêts rassemble tout ce qui est dehors, en une seule liste.

1. Le nom de la personne qui a le livre.
2. La date du prêt et la durée — ici 2 jours. Ce petit compteur est là pour vous aider à voir, sans calculer, quels prêts commencent à dater.
3. Rendu : le raccourci pour clore le prêt sans avoir à ouvrir la fiche du livre.

Le compteur 1 livre dehors en haut vous donne le total d’un coup d’œil.

Depuis la fiche du livre, on a aussi l’information du livre prêté :

(1) Cliquer sur ce bouton pour prévenir que le livre est rendu.

Historique de prêt sur la fiche d’ouvrage#

Les prêts terminés ne sont pas effacés : ils s’empilent dans un bloc Prêts passés, en bas de la fiche.

Pour chaque prêt passé : qui, du quand au quand, et combien de temps le livre est resté dehors. C’est la mémoire du livre — pratique pour savoir si vous avez déjà prêté ce roman à quelqu’un, et ce qu’il en a fait.

Un seul cas fait disparaître cet historique : la suppression définitive du livre, qui vous en avertit d’ailleurs au moment de confirmer.

Vue Envies#

Votre liste de souhaits.

1. Exporter en texte : produit une liste lisible, à envoyer à quelqu’un. Voir Exporter une envie.
2. Exporter en CSV : le même contenu, mais dans un format de tableau, ouvrable dans un tableur. Réservé à ceux qui en ont l’usage — le format texte suffit dans la vie courante.
3. Éditer : corriger ou compléter une envie.
4. Retirer : enlever une envie de la liste.
5. Modifier l’ordre : classer vos envies par ordre de préférence.
6. Ajouter une envie : voir J’ai un livre que je veux ajouter à ma liste d’envie.

Modifier une envie#

Tout se corrige : le titre, l’auteur, l’éditeur, l’année, l’ISBN.

Le champ Note mérite qu’on s’y arrête. Les exemples proposés par l’application disent bien à quoi il sert : « demandé à Noël », « en poche seulement ». C’est le champ des précisions qui évitent les malentendus — et c’est aussi celui qui apparaîtra dans la liste que vous enverrez à votre famille.

Modifier l’importance de l’envie d’un ouvrage#

L’ordre de la liste n’est pas décoratif : il dit à quel point vous avez envie de chaque ouvrage. Le premier est celui qui vous ferait le plus plaisir. C’est cette information que liront les personnes à qui vous envoyez votre liste.

1. La flèche ▼ fait descendre l’ouvrage d’un cran (vous en avez un peu moins envie).
2. La flèche ▲ le fait monter d’un cran.
3. Le numéro entre les deux flèches est sa position actuelle. Le n° 1 est votre envie la plus forte.
4. Terminer quand vous avez fini de ranger.

Sur ordinateur, vous pouvez aussi attraper une ligne avec la souris et la faire glisser à la bonne place, sans utiliser les flèches.

Ouvrage déjà présent dans sa bibliothèque#

Si un ouvrage de votre liste d’envies se trouve déjà dans le catalogue du foyer, l’application vous le signale par une étiquette verte Déjà au catalogue.

C’est un simple avertissement, pas une erreur, et il peut être parfaitement justifié : quelqu’un d’autre a acheté le livre entre-temps, ou bien vous voulez précisément une autre édition — le grand format, comme dans l’exemple ci-dessus.

À vous de voir : soit vous retirez l’envie devenue inutile avec Retirer, soit vous la gardez et vous précisez dans la Note pourquoi vous voulez quand même celui-là.

Exporter une envie#

C’est la fonction qui rend la liste utile aux autres. Exporter en texte produit un texte simple, que vous pouvez coller dans un courriel ou un message.

Liste d'envies de Mathieu Limonier — 22/08/2026
========================================

3 livres
(le chiffre entre crochets est votre ordre d'envie, 1 = le plus désiré)

Peter F. Hamilton
  - [3] Le signal des Saints
    Version grand format, en français!
  - [2] Les chemins de l'exode (Bragelonne, 2020, ISBN 979-10-2811380-3)
  - [1] Les portes de la délivrance (Bragelonne, 2018, ISBN 979-10-9383533-4)

Ce texte est fait pour être lu par quelqu’un qui n’a pas l’application :

• il est daté, pour qu’on sache s’il est encore d’actualité ;
• les livres sont regroupés par auteur ;
• le chiffre entre crochets est votre ordre d’envie, et le texte l’explique lui-même : 1 = le plus désiré ;
• l’ISBN est indiqué : la personne qui va en librairie peut le montrer au libraire et repartir avec la bonne édition, sans se tromper ;
• vos notes apparaissent sous le titre concerné (Version grand format, en français!).

C’est un simple texte : il se colle dans un message, un courriel, ou s’imprime.

Vue À propos#

Le dernier menu, en bas de la liste. On y trouve les informations sur l’application elle-même : sa version, et le lien vers ce manuel.

Si vous avez un doute sur un bouton, c’est par là qu’on revient ici.

Des changements entre la version ordiphone et la version ordinateur#

Le seul changement majeur est dans l’affichage et l’utilisation du menu.

Tout le reste — les écrans, les boutons, les formulaires — est rigoureusement identique. Ce manuel vaut donc pour les deux versions.

• Dans la version ordiphone, pour accéder aux différents menus, il faut cliquer sur le bouton avec les trois lignes horizontales.

Ce bouton à trois lignes ☰ est un standard des applications sur téléphone¹.

Le choix des menus s’ouvre et vous permet de choisir dans quel menu aller.

Le menu en cours est écrit en gras et surligné (ici Catalogue). Appuyez sur celui qui vous intéresse, ou sur la croix ✕ en haut à droite pour refermer sans rien changer.

• Dans la version ordinateur, pour accéder aux différents menus, il faut cliquer sur le bouton du menu.

L’écran étant plus large, les sept menus tiennent tous en haut de la page : pas besoin de les ouvrir, ils sont déjà là. Un clic suffit.

Dans les deux versions, la flèche ← en haut à gauche revient à l’écran précédent. C’est votre bouton de secours si vous vous sentez perdu.